thig16.1:43.1
Rukkhapphalūpamā kāmā,
Kenikmatan indria bagaikan buah di pohon,
Sensual pleasures are like fruits of a tree,
BAGIAN 43
thig16.1:43.2
maṁsapesūpamā dukhā;
bagaikan potongan daging, menyakitkan,
like scraps of meat, painful,
thig16.1:43.3
Supinopamā vañcaniyā,
menipumu bagaikan mimpi;
they trick you like a dream;
thig16.1:43.4
kāmā yācitakūpamā.
kenikmatan indria bagaikan barang pinjaman.
sensual pleasures are like borrowed goods.