thig16.1:30.1
Pattā te nibbānaṁ,
Mereka telah mencapai kebebasan total, yang berkomitmen pada ajaran
Those who are committed to the dispensation
Syair Sumedhā Therī
Pattā te nibbānaṁ,
Mereka telah mencapai kebebasan total, yang berkomitmen pada ajaran
Those who are committed to the dispensation
Ye yuttā dasabalassa pāvacane;
dari beliau yang berkekuatan sepuluh mencapai pemadaman.
of him of the ten powers attain extinguishment.
Appossukkā ghaṭenti,
Hidup dengan tenang, mereka berusaha
Living at ease, they apply themselves
Jātimaraṇappahānāya.
untuk meninggalkan kelahiran dan kematian.
to giving up rebirth and death.