‹
THIG16.1

Sumedhātherīgāthā

Syair Sumedhā Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 16.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig16.1:1.1

Mantāvatiyā nagare,

Di kota Mantāvatī, aku, Sumedhā,

In Mantāvatī city, Sumedhā,

thig16.1:1.2

Rañño koñcassa aggamahesiyā;

putri dari permaisuri utama Raja Koñca,

the daughter of King Koñca’s chief queen,

thig16.1:1.3

Dhītā āsiṁ sumedhā,

telah diyakinkan oleh mereka

was converted by those

thig16.1:1.4

Pasāditā sāsanakarehi.

yang melaksanakan ajaran Buddha.

who practice the Buddha’s teaching.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗