thig15.1:7.1
Atha me sāketato varakā,
Kemudian datanglah para pelamar untukku
Then some suitors came for me
Syair Isidāsī Therī
Atha me sāketato varakā,
Kemudian datanglah para pelamar untukku
Then some suitors came for me
Āgacchumuttamakulīnā;
dari keluarga terpandang di Sāketa;
from the top family of Sāketa.
Seṭṭhī pahūtaratano,
dari seorang hartawan yang kaya raya,
They were sent by a financier abounding in wealth,
Tassa mamaṁ suṇhamadāsi tāto.
kepadanya ayahku kemudian menyerahkan aku sebagai menantu perempuan.
to whom my father then gave me as daughter-in-law.