thig15.1:45.1
Taṁ maṁ tato satthavāho,
Karena besarnya bunga yang kami tanggung,
Because of the massive interest we owed,
Syair Isidāsī Therī
Taṁ maṁ tato satthavāho,
Karena besarnya bunga yang kami tanggung,
Because of the massive interest we owed,
Ussannāya vipulāya vaḍḍhiyā;
Aku diseret sambil menjerit,
I was dragged away screaming,
Okaḍḍhati vilapantiṁ,
diseret dengan paksa dari rumah keluarga
taken by force from the family home
Acchinditvā kulagharasmā.
oleh seorang pemimpin kafilah.
by a caravan leader.