thig15.1:40.1
Dvādasa vassāni ahaṁ,
Selama dua belas tahun aku menggendong anak-anak di punggungku,
I carried children on my back for twelve years,
BAGIAN 40
thig15.1:40.2
Nillacchito dārake parivahitvā;
dan selama itu aku dikebiri,
and all the while I was castrated,
thig15.1:40.3
Kimināvaṭṭo akallo,
dimakan ulat, dan tanpa ekor,
worm-eaten, and tail-less,
thig15.1:40.4
Yathāpi gantvāna paradāraṁ.
karena berzina dengan istri orang lain.
because of adultery with another’s wife.