‹
THIG15.1

Isidāsītherīgāthā

Syair Isidāsī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig15.1:31.1

Atha maṁ bhaṇatī tāto,

Tetapi ayahku berkata kepadaku,

But my dad said to me:

thig15.1:31.2

‘Idheva puttaka carāhi tvaṁ dhammaṁ;

‘Anakku, berlatihlah Dhamma di sini saja!’

‘Child, practice Dhamma right here then!

thig15.1:31.3

Annena ca pānena ca,

Dengan makanan dan minuman,

With food and drink

thig15.1:31.4

Tappaya samaṇe dvijātī ca’.

puaskanlah para petapa dan mereka yang terlahir dua kali.’

satisfy ascetics and the twice-born.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗