‹
THIG15.1

Isidāsītherīgāthā

Syair Isidāsī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig15.1:30.1

Annena ca pānena ca,

Dengan makanan dan minuman,

satiating her with food and drink,

thig15.1:30.2

Khajjena ca yañca tattha sannihitaṁ;

Makanan lezat, dan apa pun yang tersimpan di lemari.

treats, or whatever was in the cupboard.

thig15.1:30.3

Santappayitvā avacaṁ,

Setelah memuaskannya, aku berkata,

Then I said:

thig15.1:30.4

‘Ayye icchāmi pabbajituṁ’.

‘Yang mulia, aku ingin menjadi pertapa.’

‘Ma’am, I wish to go forth!’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗