‹
THIG15.1

Isidāsītherīgāthā

Syair Isidāsī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 15.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig15.1:24.1

Sopi vasitvā pakkhaṁ,

Ia tinggal dua minggu sebelum berkata kepada ayahku:

He stayed a fortnight before he said to my dad:

thig15.1:24.2

Atha tātaṁ bhaṇati ‘dehi me poṭṭhiṁ;

‘Kembalikan kainku,

‘Give me back my tonsure-cloth,

thig15.1:24.3

Ghaṭikañca mallakañca,

mangkuk dan cawanku—

my pot and my mug—

thig15.1:24.4

Punapi bhikkhaṁ carissāmi’.

aku akan mengembara meminta dana makanan lagi.’

I’ll wander begging again.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗