thig14.1:34.1
Muttā ca tato sā bhikkhunī,
Ketika bhikkhuni itu dibebaskan,
When that nun was released
Syair Bhikkhuni Subhā dari Hutan Mangga Jīvaka
Muttā ca tato sā bhikkhunī,
Ketika bhikkhuni itu dibebaskan,
When that nun was released
Agamī buddhavarassa santikaṁ;
ia pergi menghadap Buddha yang maha mulia.
she went to the presence of the excellent Buddha.
Passiya varapuññalakkhaṇaṁ,
Melihat tanda-tanda jasa kebajikan yang luhur,
Seeing the one with excellent marks of merit,
Cakkhu āsi yathā purāṇakanti.
matanya pulih kembali seperti sedia kala.
her eye became just as it was before.