thig14.1:32.1
Tassa ca viramāsi tāvade,
Dan saat itu juga nafsunya reda,
And right then he lost his lust,
Syair Bhikkhuni Subhā dari Hutan Mangga Jīvaka
Tassa ca viramāsi tāvade,
Dan saat itu juga nafsunya reda,
And right then he lost his lust,
Rāgo tattha khamāpayī ca naṁ;
dan ia memohon maaf kepadanya:
and asked for her forgiveness:
“Sotthi siyā brahmacārinī,
“Semoga engkau selamat, wahai wanita suci yang menjalani hidup murni;
“May you be well, O chaste and holy lady;
Na puno edisakaṁ bhavissati”.
Hal seperti itu tidak akan terjadi lagi.”
such a thing will not happen again.