‹
THIG13.5

Subhākammāradhītutherīgāthā

Syair Subhā, Putri Pandai Besi

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig13.5:21.1

Ummādanā ullapanā,

Membuat gila, merayu,

Maddening, enticing,

thig13.5:21.2

kāmā cittappamaddino;

nafsu mengacaukan pikiran;

sensual pleasures derange the mind.

thig13.5:21.3

Sattānaṁ saṅkilesāya,

demi pengotoran makhluk-makhluk,

For the corruption of beings,

thig13.5:21.4

khippaṁ mārena oḍḍitaṁ.

dengan cepat Māra memasang jeratnya.

swiftly ensnared by Māra.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗