thig13.5:18.1
Kāmapaṅkena sattā hi,
Terjebak dalam lumpur nafsu indra,
Stuck in the swamp of sensuality,
Syair Subhā, Putri Pandai Besi
Kāmapaṅkena sattā hi,
Terjebak dalam lumpur nafsu indra,
Stuck in the swamp of sensuality,
bahū loke aviddasū;
banyak orang bodoh di dunia ini;
there are so many ignorant in the world.
Pariyantaṁ na jānanti,
Mereka tidak mengetahui akhir
They know nothing of the end
jātiyā maraṇassa ca.
dari kelahiran dan kematian.
of rebirth and death.