thig13.5:14.1
Vantā mahesīhi kāmā,
Para petapa agung telah membuang kenikmatan indria,
Great seers expel sensual pleasures,
Syair Subhā, Putri Pandai Besi
Vantā mahesīhi kāmā,
Para petapa agung telah membuang kenikmatan indria,
Great seers expel sensual pleasures,
ye dibbā ye ca mānusā;
baik yang manusiawi maupun yang surgawi;
both human and heavenly.
Khemaṭṭhāne vimuttā te,
Aman di tempat perlindungan mereka, mereka terbebaskan,
Safe in their sanctuary, they are freed,
pattā te acalaṁ sukhaṁ.
telah mencapai kebahagiaan yang tak tergoyahkan.
having found unshakable happiness.