‹
THIG13.4

Sundarītherīgāthā

Syair Sundarī Therī

Therīgāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 13.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thig13.4:1.1

“Petāni bhoti puttāni,

“Wahai ibu yang mulia, dahulu ketika memberi makan

“Before, worthy lady, when feeding

thig13.4:1.2

khādamānā tuvaṁ pure;

anak-anakmu yang telah meninggal,

your departed children,

thig13.4:1.3

Tuvaṁ divā ca ratto ca,

engkau siang dan malam

you’d be racked with despair

thig13.4:1.4

atīva paritappasi.

sangat tersiksa oleh keputusasaan.

all day and all night.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗