thig13.1:3.1
Kānanaṁva sahitaṁ suropitaṁ,
Rambutku lebat bagaikan hutan yang tertanam rapi,
My hair was as thick as a well-planted forest,
BAGIAN 3
thig13.1:3.2
Kocchasūcivicitaggasobhitaṁ;
Bersinar, dihiasi sisir dan tusuk konde;
it shone, parted with brush and pins;
thig13.1:3.3
Taṁ jarāya viralaṁ tahiṁ tahiṁ,
Kini tua, rambut itu menipis dan jarang di sana-sini—
now old, it’s patchy and sparse—
thig13.1:3.4
Saccavādivacanaṁ anaññathā.
Perkataan Sang Pembabar Kebenaran tidak berubah.
the word of the truthful one is confirmed.