thig1.2:1.1
“Mutte muccassu yogehi,
“Muttā, lepaskanlah dirimu dari belenggu,
Muttā, be released from your yokes,
BAGIAN 1
thig1.2:1.2
cando rāhuggahā iva;
seperti bulan yang terbebas dari gerhana;
like the moon released from the eclipse.
thig1.2:1.3
Vippamuttena cittena,
Ketika pikiranmu terbebaskan,
When your mind is released,
thig1.2:1.4
anaṇā bhuñja piṇḍakan”ti.
nikmatilah dana makanan tanpa utang."
enjoy your alms free of debt.