thig1.12:1.1
“Chandajātā avasāyī,
Ia yang berkeinginan dan bertekad,
One who is eager and determined
BAGIAN 1
thig1.12:1.2
Manasā ca phuṭā siyā;
akan dipenuhi dengan kesadaran.
would be filled with awareness.
thig1.12:1.3
Kāmesu appaṭibaddhacittā,
Pikirannya tidak terikat pada kenikmatan indra,
Their mind not bound to pleasures of sense,
thig1.12:1.4
Uddhaṁsotāti vuccatī”ti.
ia disebut sebagai yang menuju arus ke atas.”
they’re said to be heading upstream.