thag8.3:1.1
“Yadā paṭhamamaddakkhiṁ,
Ketika pertama kali aku melihat Sang Guru
When I first saw the Teacher
BAGIAN 1
thag8.3:1.2
satthāramakutobhayaṁ;
Sang Guru yang tiada ketakutan dari segala penjuru;
who fears nothing from any quarter,
thag8.3:1.3
Tato me ahu saṁvego,
Maka timbullah dalam diriku rasa mendesak,
I was struck with a sense of urgency,
thag8.3:1.4
passitvā purisuttamaṁ.
setelah melihat manusia tertinggi.
seeing the supreme among men.