‹
THAG8.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag8.1:7.1

Sabbaṁ suṇāti sotena,

Segala sesuatu didengar dengan telinga,

All is heard with the ear,

thag8.1:7.2

sabbaṁ passati cakkhunā;

segala sesuatu dilihat dengan mata;

all is seen with the eye;

thag8.1:7.3

Na ca diṭṭhaṁ sutaṁ dhīro,

tetapi orang yang bijaksana tidak boleh membuang

the attentive ought not discard

thag8.1:7.4

sabbaṁ ujjhitumarahati.

segala yang dilihat dan didengar.

all that is seen and heard.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗