thag7.3:3.1
‘Kicchā laddho ayaṁ putto,
'Dengan susah payah kami mendapatkan putra ini,
“We had this son with difficulty;
BAGIAN 3
thag7.3:3.2
sukhumālo sukhedhito;
ia lembut dan dimanjakan.
he is delicate and pampered.
thag7.3:3.3
Imaṁ dadāma te nātha,
Kami mempersembahkannya kepadamu, Yang Mulia,
We offer him to you, Lord,
thag7.3:3.4
jinassa paricārakaṁ’.
sebagai pelayan bagi Sang Penakluk.'
to attend upon the victor.”