thag7.1:5.1
Tañca disvāna yācantiṁ,
Ketika kulihat ia memohon,
I saw the courtesan seducing me,
BAGIAN 5
thag7.1:5.2
vesikaṁ pañjalīkataṁ;
wanita penghibur itu dengan tangan bersikap añjali;
her palms joined in greeting,
thag7.1:5.3
Alaṅkataṁ suvasanaṁ,
berdandan indah dan berpakaian elok,
adorned with jewelry and all dressed up,
thag7.1:5.4
maccupāsaṁva oḍḍitaṁ.
terpasang bagaikan jerat maut.
set up like a snare of death.