‹
THAG6.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag6.8:2.1

Niyyāniko uttaraṇo,

Menuntun menuju kebebasan, membawa menyeberang,

Emancipating, it leads across,

thag6.8:2.2

taṇhāmūlavisosano;

Mengeringkan akar ketagihan,

drying up the root of craving,

thag6.8:2.3

Visamūlaṁ āghātanaṁ,

Setelah memotong akar beracun, tempat pembantaian itu,

and, having cut off the poisonous root, <j>the slaughterhouse,

thag6.8:2.4

chetvā pāpeti nibbutiṁ.

mengantarkan menuju padamnya.

it leads to quenching.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗