thag6.2:5.1
“Abbhokāse viharasi,
“Engkau berdiam di tempat terbuka,
“You stay in the open,
BAGIAN 5
thag6.2:5.2
Sītā hemantikā imā ratyo;
Meskipun malam-malam musim dingin ini dingin;
though these winter nights are cold.
thag6.2:5.3
Mā sītena pareto vihaññittho,
Jangan binasa, diliputi oleh kedinginan;
Don’t perish, overcome with cold;
thag6.2:5.4
Pavisa tvaṁ vihāraṁ phusitaggaḷaṁ”.
masuklah ke tempat tinggalmu, dengan pintu tertutup rapat.”
enter your dwelling, with door shut fast.”