‹
THAG6.13

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag6.13:6.1

Carato tiṭṭhato vāpi,

Saat berjalan atau berdiri,

Walking or standing,

thag6.13:6.2

āsīnasayanassa vā;

duduk atau berbaring:

sitting or lying down:

thag6.13:6.3

Upeti carimā ratti,

malam terakhirmu semakin dekat;

your final night draws near;

thag6.13:6.4

na te kālo pamajjitun”ti.

tidak ada waktu bagimu untuk lengah.”

you have no time to be careless.

thag6.13:6.5

… Sirimaṇḍo thero ….

… Yang Mulia Sirimaṇḍa ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗