thag5.9:5.1
Satiyā taṁ nibandhissaṁ,
Dengan perhatian penuh aku akan mengikatmu,
I’ll bind you with mindfulness;
BAGIAN 5
thag5.9:5.2
Payutto te damessāmi;
dengan tekad, aku akan menjinakkanmu;
devout, I shall tame you;
thag5.9:5.3
Vīriyadhuraniggahito,
terkendali oleh kekuatan usaha,
kept in check by harnessed energy,
thag5.9:5.4
Na yito dūraṁ gamissase cittā”ti.
wahai pikiran, engkau tidak akan pergi jauh dari sini.”
mind, you won’t go far from here.
thag5.9:5.5
… Vijitaseno thero ….
… Yang Mulia Vijitasena ….