‹
THAG5.8

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag5.8:3.1

Bhāvento satipaṭṭhāne,

Dengan mengembangkan meditasi perhatian,

Developing mindfulness meditation,

thag5.8:3.2

indriyāni balāni ca;

indria-indria dan kekuatan-kekuatan;

the faculties and the powers,

thag5.8:3.3

Bojjhaṅgāni ca bhāvento,

serta mengembangkan faktor-faktor pencerahan,

developing the factors of awakening,

thag5.8:3.4

viharissāmi kānane.

Aku akan berdiam di hutan.

I’ll dwell in the forest.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗