‹
THAG5.6

Paṭhamavagga

Kelompok Lima

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag5.6:3.1

Diṭṭhigahanapakkhando,

Terperangkap dalam belukar pandangan salah,

Caught in the thicket of wrong view,

thag5.6:3.2

parāmāsena mohito;

tertipu oleh pegangan keliru;

deluded by misapprehension.

thag5.6:3.3

Asuddhiṁ maññisaṁ suddhiṁ,

Yang tak suci kusangka suci,

Thinking impurity was purity,

thag5.6:3.4

andhabhūto aviddasu.

aku buta dan bodoh.

I was blind and ignorant.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗