thag5.1:2.1
Yañhi eke jigucchanti,
Sebagian orang merasa jijik,
Some men were disgusted,
BAGIAN 2
thag5.1:2.2
mataṁ disvāna pāpakaṁ;
setelah melihatnya mati dan membusuk;
seeing her dead and rotten;
thag5.1:2.3
Kāmarāgo pāturahu,
tetapi nafsu indrawi muncul dalam diriku,
but sexual desire arose in me,
thag5.1:2.4
andhova savatī ahuṁ.
aku bagaikan orang buta terhadap tubuhnya yang mengalir.
I was as if blind to her oozing body.