thag5.10:5.1
Yo ca tuṭṭhena cittena,
Tetapi seorang yang dengan pikiran puas,
But one with contented mind
BAGIAN 5
thag5.10:5.2
suṇāti jinasāsanaṁ;
mendengarkan ajaran Sang Penakluk—
who listens to the victor’s instruction—
thag5.10:5.3
Khepetvā āsave sabbe,
setelah menghancurkan semua kekotoran batin;
having wiped out all defilements;
thag5.10:5.4
sacchikatvā akuppataṁ;
setelah menyaksikan yang tidak tergoyahkan;
having witnessed the unshakable;
thag5.10:5.5
Pappuyya paramaṁ santiṁ,
setelah mencapai kedamaian tertinggi—
having arrived at ultimate peace—
thag5.10:5.6
parinibbātināsavo”ti.
yang tanpa kekotoran batin itu sepenuhnya padam.
the undefiled are fully extinguished.
thag5.10:5.7
… Yasadatto thero ….
… Yang Mulia Yasadatta ….