thag5.10:4.1
Upārambhacitto dummedho,
Dengan pikiran mencari-cari kesalahan, si dungu
With fault-finding mind, the simpleton
BAGIAN 4
thag5.10:4.2
suṇāti jinasāsanaṁ;
mendengarkan ajaran Sang Penakluk;
listens to the victor’s instruction.
thag5.10:4.3
Na virūhati saddhamme,
Mereka tidak tumbuh dalam ajaran sejati,
They don’t thrive in the true teaching,
thag5.10:4.4
khette bījaṁva pūtikaṁ.
bagaikan benih busuk di ladang.
like a rotten seed in a field.