‹
THAG4.9

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag4.9:1.1

“Jātarūpena sañchannā,

Berhiaskan emas,

Covered over with gold,

thag4.9:1.2

dāsīgaṇapurakkhatā;

dikelilingi oleh rombongan dayang-dayangnya,

surrounded by all her maids,

thag4.9:1.3

Aṅkena puttamādāya,

dengan putranya di pangkuannya,

with my son upon her hip,

thag4.9:1.4

bhariyā maṁ upāgami.

istriku datang menghampiriku.

my wife came to me.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗