‹
THAG4.10

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag4.10:4.1

“Vipphoṭito gaṇḍamūlo,

“Bisul telah pecah dari akarnya,

“The boil has been burst from its root,

thag4.10:4.2

Taṇhājālo samūhato;

jaring nafsu telah dicabut.

the net of craving is eradicated.

thag4.10:4.3

So khīṇasaṁsāro na catthi kiñcanaṁ,

Ia telah mengakhiri kelahiran kembali, ia tidak memiliki apa pun,

He has ended transmigration, he has nothing,

thag4.10:4.4

Cando yathā dosinā puṇṇamāsiyan”ti.

bagaikan bulan purnama di malam yang cerah.”

he’s like the full moon on a bright night.”

thag4.10:4.5

… Dhammiko thero ….

… Yang Mulia Dhammika ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗