‹
THAG3.7

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag3.7:1.1

“Yodha koci manussesu,

Siapa pun di antara manusia

Anyone among men

thag3.7:1.2

parapāṇāni hiṁsati;

yang menyakiti makhluk lain:

who harms other creatures:

thag3.7:1.3

Asmā lokā paramhā ca,

orang itu akan jatuh

that person will fall

thag3.7:1.4

ubhayā dhaṁsate naro.

dari dunia ini maupun dunia berikutnya.

both from this world and the next.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗