‹
THAG3.5

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag3.5:1.1

“Atisītaṁ atiuṇhaṁ,

“Terlalu dingin, terlalu panas,

“It’s too cold, too hot,

thag3.5:1.2

atisāyamidaṁ ahu;

"Sudah terlambat," kata mereka.

too late,” they say.

thag3.5:1.3

Iti vissaṭṭhakammante,

Ketika para pemuda mengabaikan pekerjaan mereka seperti ini,

When the young neglect their work like this,

thag3.5:1.4

khaṇā accenti māṇave.

kesempatan-kesempatan berlalu begitu saja.

opportunities pass them by.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗