‹
THAG3.3

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag3.3:3.1

Susukhaṁ vata nibbānaṁ,

Sungguh bahagia Nibbāna,

Oh! Extinguishment is so very blissful,

thag3.3:3.2

sammāsambuddhadesitaṁ;

yang diajarkan oleh Buddha Yang Tercerahkan Sempurna;

as taught by the fully awakened Buddha:

thag3.3:3.3

Asokaṁ virajaṁ khemaṁ,

tanpa duka, tanpa noda, aman,

sorrowless, stainless, secure,

thag3.3:3.4

yattha dukkhaṁ nirujjhatī”ti.

tempat di mana penderitaan berakhir sepenuhnya.

where suffering all ceases.

thag3.3:3.5

… Bākulo thero ….

… Yang Mulia Bākula ….

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗