thag3.14:2.1
Mānusopi ca bhavobhirādhito,
Aku juga pernah terlahir sebagai manusia,
I was also reborn as a human,
BAGIAN 2
thag3.14:2.2
Saggakāyamagamaṁ sakiṁ sakiṁ;
dan dari waktu ke waktu aku pergi ke surga.
and from time to time I went to heaven.
thag3.14:2.3
Rūpadhātusu arūpadhātusu,
Aku telah berdiam di alam berwarna dan alam tanpa bentuk,
I’ve stayed in realms <j>of luminous form and formlessness,
thag3.14:2.4
Nevasaññisu asaññisuṭṭhitaṁ.
di antara yang tidak-berpersepsi-juga-tidak-tanpa-persepsi, dan yang tanpa persepsi.
among the neither-percipient-nor-non-percipient, <j>and the non-percipient.