‹
THAG3.10

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag3.10:2.1

Aniccā hi calā saddhā,

Sungguh, keyakinan itu tidak kekal dan goyah,

Faith is impermanent, fickle:

thag3.10:2.2

evaṁ diṭṭhā hi sā mayā;

demikianlah aku telah melihatnya;

or so I have seen.

thag3.10:2.3

Rajjantipi virajjanti,

Nafsu tumbuh dan surut,

Passions wax and wane:

thag3.10:2.4

tattha kiṁ jiyyate muni.

mengapa seorang petapa harus merana karenanya?

why would a sage waste away on that account?

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗