‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:69.1

Yathā vādī tathā kārī,

Seperti yang ia katakan, demikian pula yang ia lakukan—

As he said, so he did—

thag21.1:69.2

ahu buddhassa sāvako;

ia adalah seorang siswa Sang Buddha;

he was a disciple of the Buddha.

thag21.1:69.3

Acchecchi maccuno jālaṁ,

Ia telah memotong jaring kematian sang penipu,

He cut the net of death the deceiver,

thag21.1:69.4

tataṁ māyāvino daḷhaṁ.

yang terbentang luas dan kuat.

so extended and strong.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗