thag21.1:6.1
Aratiñca ratiñca pahāya,
“Dengan meninggalkan ketidaksenangan dan kesenangan,
“Giving up desire and discontent,
BAGIAN 6
thag21.1:6.2
Sabbaso gehasitañca vitakkaṁ;
serta segala pikiran yang melekat pada kehidupan rumah tangga,
along with all thought of domestic life,
thag21.1:6.3
Vanathaṁ na kareyya kuhiñci,
ia tidak akan terjerat di mana pun;
they wouldn’t get snarled in anything;
thag21.1:6.4
Nibbanatho avanatho sa bhikkhu.
tanpa belenggu, bebas dari belenggu: itulah seorang bhikkhu sejati.”
unsnarled, free of snarls: that’s a real mendicant.