‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:57.1

Taṁ sāvakaṁ sakka mayampi sabbe,

Wahai Sakya, Yang Melihat Segalanya,

O Sakyan, All-seer,

thag21.1:57.2

Aññātumicchāma samantacakkhu;

kami semua ingin mengetahui tentang siswa itu;

we all wish to know about that disciple.

thag21.1:57.3

Samavaṭṭhitā no savanāya sotā,

telinga kami siap sedia untuk mendengarkan,

Our ears are eager to hear,

thag21.1:57.4

Tuvaṁ no satthā tvamanuttarosi.

Engkaulah guru kami, Engkaulah yang tiada taranya.

for you are the most excellent teacher.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗