‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:53.1

Svāgataṁ vata me āsi,

Sungguh bahagia kedatanganku,

It was so welcome for me

thag21.1:53.2

mama buddhassa santike;

di hadapan Sang Buddha;

to be in the presence of the Buddha.

thag21.1:53.3

Suvibhattesu dhammesu,

Dari ajaran yang telah diuraikan dengan baik,

Of the well-explained teachings,

thag21.1:53.4

yaṁ seṭṭhaṁ tadupāgamiṁ.

aku mencapai yang tertinggi.

I arrived at the best.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗