‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:50.1

Sudesitā cakkhumatā,

Sang Mata Jernih, Sang Buddha,

The Clear-eyed One, the Buddha,

thag21.1:50.2

buddhenādiccabandhunā;

Sang Kerabat Matahari,

the Kinsman of the Sun,

thag21.1:50.3

Cattāri ariyasaccāni,

telah mengajarkan dengan baik empat kebenaran mulia

has well taught the four noble truths

thag21.1:50.4

anukampāya pāṇinaṁ.

demi belas kasih kepada makhluk-makhluk hidup.

out of sympathy for living creatures.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗