‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:5.1

Evañce maṁ viharantaṁ,

Demikianlah aku berdiam,

Wicked One, if you come near me

thag21.1:5.2

pāpima upagacchasi;

wahai Yang Jahat, jika engkau mendekatiku,

as I meditate like this,

thag21.1:5.3

Tathā maccu karissāmi,

maka terhadap Maut aku akan berbuat demikian,

I’ll make sure that you, Death,

thag21.1:5.4

na me maggampi dakkhasi.

hingga engkau takkan melihat bahkan jalan yang kutempuh.”

won’t even see the path I take.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗