‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:46.1

So me dhammamadesesi,

Beliau mengajarkan Dhamma kepadaku,

He, the sage gone beyond suffering,

thag21.1:46.2

muni dukkhassa pāragū;

Sang Muni yang telah melampaui penderitaan;

taught me the Dhamma.

thag21.1:46.3

Dhammaṁ sutvā pasīdimha,

Setelah mendengar Dhamma, kami menjadi yakin—

When we heard the Dhamma, <j>we became confident—

thag21.1:46.4

saddhā no udapajjatha.

keyakinan muncul dalam diri kami.

faith arose in us.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗