thag21.1:34.1
“Ummaggapathaṁ mārassa,
“Setelah mengatasi jalan sesat Māra,
“Having overcome Māra’s wrong path,
Bab Pertama
“Ummaggapathaṁ mārassa,
“Setelah mengatasi jalan sesat Māra,
“Having overcome Māra’s wrong path,
Abhibhuyya carati pabhijja khīlāni;
Engkau berjalan dengan mengatasi dan mematahkan rintangan-rintangan;
you wander with hard-heartedness dissolved.
Taṁ passatha bandhapamuñcakaraṁ,
Lihatlah ia, pembebas dari belenggu,
See him, the liberator from bonds,
Asitaṁva bhāgaso pavibhajja.
menguraikan yang tak terikat bagian demi bagian.
dissecting the unattached section by section.