‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:22.1

Yaṁ buddho bhāsati vācaṁ,

Ucapan yang diucapkan oleh Sang Buddha,

The words spoken by the Buddha

thag21.1:22.2

khemaṁ nibbānapattiyā;

yang aman untuk mencapai Nibbāna,

for finding the sanctuary, extinguishment,

thag21.1:22.3

Dukkhassantakiriyāya,

untuk mengakhiri penderitaan:

for making an end of suffering:

thag21.1:22.4

sā ve vācānamuttamā”.

itulah sesungguhnya ucapan yang tertinggi.”

this really is the best kind of speech.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗