‹
THAG21.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 21.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag21.1:19.1

“Tameva vācaṁ bhāseyya,

“Ucapkanlah hanya kata-kata

“Speak only those words

thag21.1:19.2

yāyattānaṁ na tāpaye;

yang tidak menyiksa dirimu sendiri

that do not hurt yourself

thag21.1:19.3

Pare ca na vihiṁseyya,

dan tidak melukai orang lain;

nor harm others;

thag21.1:19.4

sā ve vācā subhāsitā.

itulah ucapan yang benar-benar baik.”

such speech is truly well spoken.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗