‹
THAG20.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 20.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag20.1:60.1

Tassa brahmā viyākāsi,

Dan akulah yang kepadanya Sang Brahmā

And I’m the one to whom the Divinity

thag20.1:60.2

pañhaṁ puṭṭho yathātathaṁ;

menjawab kebenaran ketika ditanya;

admitted the truth when asked.

thag20.1:60.3

Na me mārisa sā diṭṭhi,

‘Sahabatku, aku tidak memiliki pandangan itu

‘Good fellow, I don’t have that view

thag20.1:60.4

yā me diṭṭhi pure ahu.

yang kumiliki di masa lampau.

that I had in the past.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗