thag20.1:38.1
Visallaṁ khīṇasaṁyogaṁ,
Bebas dari duri, dengan belenggu berakhir,
free of thorns, with yoking ended,
Bab Pertama
Visallaṁ khīṇasaṁyogaṁ,
Bebas dari duri, dengan belenggu berakhir,
free of thorns, with yoking ended,
tevijjaṁ maccuhāyinaṁ;
penguasa tiga pengetahuan, penakluk maut;
master of the three knowledges, <j>conqueror of death;
Dakkhiṇeyyaṁ manussānaṁ,
layak menerima persembahan,
worthy of offerings,
puññakkhettaṁ anuttaraṁ”.
ladang jasa yang tiada taranya bagi umat manusia.”
a supreme field of merit for the people.”