‹
THAG20.1

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Theragāthā · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 20.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
thag20.1:38.1

Visallaṁ khīṇasaṁyogaṁ,

Bebas dari duri, dengan belenggu berakhir,

free of thorns, with yoking ended,

thag20.1:38.2

tevijjaṁ maccuhāyinaṁ;

penguasa tiga pengetahuan, penakluk maut;

master of the three knowledges, <j>conqueror of death;

thag20.1:38.3

Dakkhiṇeyyaṁ manussānaṁ,

layak menerima persembahan,

worthy of offerings,

thag20.1:38.4

puññakkhettaṁ anuttaraṁ”.

ladang jasa yang tiada taranya bagi umat manusia.”

a supreme field of merit for the people.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗